Новини
Чому Україна зустрічає Новий рік мовою агресора?
На 31-му році незалежності в етері українських телеканалів на Новий рік все ще переважає російськомовний контент, але цьогоріч його було особливо багато.
Неділя, 2 січня 2022, 15:49

Проаналізувала це явище головна редакторка видання “Детектор Медіа” Наталія Лигачова.

Наталія Лигачова стверджує, що саме в цю Новорічну ніч в етерах телеканалів найяскравіше проявляються взаємини влади та власників великих телеканалів. Інші чинники, наприклад, інтереси громадянського суспільства та влади, виносяться поза контекстом.

І саме в цю ніч найкраще видно ставлення власників медіахолдингів (олігархів) до держави, влади та мовного закону.

У цю новорічну ніч майже весь етер був російськомовним, за винятком реклами та реплік ведучих (хоч на “Інтері” навіть ведучі були російськомовними).

Попередні роки не були також повністю україномовними, хоч у 2014 році зникли російські “блакитні вогники” і “Аншлаг”, лише у 2016-2017 роках почалося масове вторгнення української мови в новорічний етер.

Опісля знову почався відкат, а російська мова знову почала домінувати.

“Я особисто пояснюю це тим, що тодішньому президенту Петру Порошенку вже треба було завоювати прихильність олігархів, й ті знову могли собі дозволити повернутися до старих, випробуваних рецептів полювання за рейтингами. Ну, а продовження тенденції за президента – вихідця з “Кварталу-95” та “Сватів” було прогнозованим: “какая разница?” – наголошує головна редакторка “Детектор Медіа”.

Однак, цього року русифікація була особливо явною. Зокрема, на етерах були російські виконавці або ті, що живуть у Росії (наприклад, співачка Світлана Лобода). І це виглядає загрозливо на тлі наростання військової агресії та розповідей Путіна про те, що українці та росіяни – “один народ”.

“А наші телеканали де-факто йому в цьому радісно починають підтакувати?! Причому не лише суцільним використанням російської мови, а й радянських пісень, радянських традицій”, – констатує Лигачова.

Особливої пікантності, на думку головної редакторки “Детектор Медіа”, тут надає той факт, що Зеленський у своїй новорічній промові хизувався “ми налякали олігархів”.

“Так налякали, що вони гуртом продовжили просувати у своїх ефірах “русский мир”?! А чи, може — й це найгірший варіант — ТАКИЙ новорічний ефір і був саме подарунком президенту від “наляканих олігархів”?” – запитує Лигачова.

Вона також нагадала, що пропагандистський і російськомовний телеканал “Дом” зараз хочуть зробити національним. Яким чином це буде здійснено – чи в обхід закону про мову, чи шляхом його зміни, поки невідомо.

Теги: Наталія Лигачова, Новий рік, російська мова, Світлана Лобода, телеканал Дом

Межа у YouTube

Підписатись