Про це повідомляє кореспондент #Букв.
За проект постанови № 2175 проголосували 267 народних депутатів.
“Перейменувати місто Переяслав-Хмельницький Київської області в місто Переяслав”, – йдеться в документі.
Перейменування ініціювала Переяслав-Хмельницька міська рада, щоб повернути місту його історичну назву.
Згідно з пояснювальною запискою, перша літописна згадка про Переяслав датується 907 роком в договорі Русі з Візантією. В середині XI століття Переяслав став потужним центром Переяславського князівства, яке деякий час мало статус третього княжого столу після Києва і Чернігова. У 1585 році місту було надано Магдебурзьке право, а в 1654 році в Переяславі відбулася Переяславська рада, яка визначила подальшу долю України.
12 жовтня 1943 року постановою Президії Верховної Ради УРСР, Ради народних комісарів СРСР, а також указом Президії Верховної Ради СРСР в честь Переяславської ради місто перейменували в Переяслав-Хмельницький.
“Повернення місту його історичної назви сприятиме відновленню національної пам’яті українського суспільства, а також подоланню історичних міфів про “споконвічне прагнення українського народу до возз’єднання з російським народом”, що втілилося у “возз’єднання України та Росії” на Переяславській раді 1654 р.”, – наголошується в пояснювальній записці.
Фото: #Букви
- У жовтні 2017 року депутати Переяслав-Хмельницької міської ради проголосували за повернення місту історичної назви Переяслав. Зазначалося, що перейменування міста в Переяслав-Хмельницький “призвело не тільки до спотворення його історичної назви, але і знецінення ролі міста в процесах розвитку держави, створенні сучасної української нації”.
- Згодом профільний комітет Верховної Ради погодив перейменування міста Переяслав-Хмельницький.