Депортація журналіста Маріо Гевари з США після тривалого утримання

Маріо Гевара був заарештований 14 червня під час прямої трансляції правоохоронців на демонстрації з гаслом ‘No Kings’ у межах агломерації Атланти, за даними Служби імміграції та митного контролю США (ICE).

Маріо Гевара, сальвадорський журналіст, який прославився висвітленням імміграційних рейдів у прямому ефірі, був депортований з США після місяців перебування під федеральним утриманням.

Депортація відбулася рано вранці п’ятниці й підтверджена для CNN представниками Комітету з захисту журналістів (CPJ). Це сталося більш ніж через три місяці після арешту під час висвітлення протесту «No Kings» у районі Атланти. Його тримання в рамках імміграційного процесу тривало після арешту.

Після прибуття до аеропорту Сан‑Сальвадора у п’ятницю його відпустили імміграційні органи Сальвадору, і наразі не очікують переводу до імміграційної установи в столиці.

У розмові з журналістами в Сальвадорі Гевара сказав, що відчуває себе «сильним» і охарактеризував ситуацію як сумно‑радісну.

«Я відчуваю сум, але також відчуваю радість бути вдома на батьківщині. Я маю на увазі, вони мене не стратили. Можливо, расистський уряд хотів мене страти. І я тут у своїй батьківщині. Тож у кінці дня це, на мою думку, благословення.»

«У кінці дня вони просто виконують накази», – додав він.

Депортацію Гевари здійснено після того, як Бюро імміграційних апеляцій закрило його справу 19 вересня з наказом видалити його з США. Американський союз громадянських свобод (ACLU), який підтримує журналіста, подав тимчасовий заборонний наказ у понеділок, але суд раніше його відхилив.

«Журналісти не повинні боятися урядових репресій, зокрема тривалого затримання за висвітлення урядової діяльності, а прихід на роботу не повинен розділяти сім’ї,» – сказала Скарлет Кім, старший юрист проекту ACLU з питань свободи слова, приватності та технологій. «Лікування Маріо має лякати будь‑яку людину в цій країні, яка дбає про свободу преси.»

Протягом місяців групи з прав людини, зокрема CPJ та ACLU, критикували тривале затримання Гевари, яке продовжувалося навіть після того, як імміграційний суддя штату Джорджія постановив його звільнення під заставу на початку липня. Декілька десятків організацій за свободу преси та понад 100 журналістів і вчених закликали до його звільнення з-під ICE.

«Єдине, що журналісти на кшталт Гевари загрожують, – це хватка уряду над інформацією, яку він не хоче, щоб громадськість знала,»

Згодом імміграційна апеляційна рада повторно відкрила 13‑річну справу Гевори, що дозволило йому тимчасово працювати в США; однак рада зазначила, що імміграційні суди не можуть затвердити його звільнення через попереднє рішення про видалення у 2012 році.

Менш ніж за тиждень після рішення про звільнення ICE отримало відстрочку від імміграційного апеляційного суду, фактично заблокувавши звільнення під заставу та дозволивши продовжувати утримання.

Під час перебування під вартою Гевара був єдиним відомим журналістом, який перебував у такому положенні у рамках дій уряду США.

«Присяга на прапор США говорить: «зі свободою та справедливістю для всіх», – писав Гевара у вересневому листі, опублікованому ACLU. «Зараз це помилка. Вони повинні бути за винятком іммігрантів.»

У матеріалах для MSNBC його син Оскар зазначив, що журналіст «не завжди був у безпеці» під час ув’язнення. Він розповів, що ув’язнені фотографували його та погрожували завдати шкоди, якщо сім’я не заплатить 60 доларів на день. «Що ще ми могли зробити? Ми заплатили».

«Слова не можуть почати описувати втрати та руйнування, які переживає моя сім’я,» – заявив Оскар Гевара напередодні депортації Маріо. «Я в повному шоці та не вірю, що уряд покарав мого батька лише за те, що він робив своє життя – журналістику.»

Гевара вперше прибув до США у 2004 році за туристичною візою й подав заяву на притулок у 2005 році після отриманих погроз за свої репортажі в Сальвадорі.

Репортери без кордонів (RSF) підкреслюють, що журналісти в Сальвадорі часто стикаються з загрозами та конфіскацією їхнього обладнання. За останні роки серед журналістів регіону траплялися випадки тиску, але вбивств зафіксовано поодиноко. Гевара відомий як мовно‑іспаномовний журналіст з прямими трансляціями імміграційних рейдів, яких він публікує для широкої аудиторії.

За понад 21 рік роботи в США Гевара співпрацював із Mundo Hispánico, однією з найбільших іспаномовних газет у Джорджії, а в 2024 році запустив MG News – платформу, що зосереджена на темах, близьких до латиноамериканської спільноти Джорджії, з акцентом на міграцію та життя іммігрантів.

За свою професійну діяльність він тричі номінувався на Southeast Regional Emmy Award – у 2019, 2021 та 2023 роках, з яких виграв у 2021 році. До матеріалу також долучилися Хосе Альварес та Майкл Ріос із CNN.