Думки
«Two in the pink…» – реакція соцмереж на флешмоб з «тризубом» від Мінкульту
Владіслава Чорна Шеф-редакторка #Букв
Міністерство культури та інформаційної політики України разом із креативним агентством Banda розробили новий флешмоб – "придумали" жест, яким українці зможуть вітати одне одного з Днем незалежності. Однак, спільнота відреагувала на це, як Леонід Кучма, фразою "це було вже!", знайшовши у жесті непристойний контекст.
Понеділок, 22 серпня 2022, 16:02

#Букви зібрали реакцію соцмереж.

“Це – Тризуб Незалежності. У ньому пульсує сила нашого Герба та живе дух Незалежності, бо жестовою мовою він означає букву Н. Приєднуйтесь до флешмобу та “піднімайте” свої Тризуби”, – цими словами українцям представили цей жест.

У дописі-презентації були селеби, які демонстрували цей жест, серед них Надія Дорофєєва, реперка Alyona Alyona, MC Килиммен тощо.

Реакція не забарилася. Ми гортали коментарі, але до компліментарних так і не догортали, тому даємо, що є.

Люди зауважили, що герб показується уже давно геть іншим жестом, і не варто придумувати щось нове:

Багато хто у цьому “тризубі” побачив непристойний порнографічний жест, який натякає на вагінальну пенетрацію двома пальцями та анальну – третім. Коментатори використовували дещо простіші варіації назви – “два в парадний, один у шоколадний”, “два в куньку, один в дуньку”, або ж англомовний оригінал – “two in the pink and one in the stink”.

  

Одначе, не лише про агенцію писали – свою порцію мемів отримав і очільник Мінкульту Олександр Ткаченко:

Після бурхливих реакцій соцмереж агенція двічі видаляла допис, удруге – остаточно. Після чого опублікувала допис із поясненням: вони пояснили, що жест із трьох пальців зараз небезпечно підіймати на тимчасово окупованих територіях. Також цей жест в українській мові жестів означає літеру “Н”, у чому розробники концепції вбачали відсилку до слова “Незалежність”.

“Проте ваші коментарі переконали нас у тому, що сила Тризуба Чорновола є беззаперечною”, – наголосили у Banda.

Коментатори подякували за те, що цей креативний флешмоб зам’яли, але лишилися також і незадоволені:

Пресслужба Мінкульту також перепросила за жест. Вона назвала це “перекреативили” та наголосила, що міністерство не мало на меті зневажити або образити співгромадян.

У Мінкульті також пояснили, що не захотіли взяти “Тризуб Чорновола”, оскільки, мовляв, “даний символ використовує одна з політичних партій, натомість нашим завданням було розробити жест для всіх українців, незалежно від їхніх політичних поглядів”.

Теги: війна, День Незалежності, реакція соцемерж, російсько-українська війна, тризуб

Межа у Telegram

Підписатись