Британская газета The Guardian опубликовала фоторепортаж с празднования Маланки в пгт Красноильск Сторожинецкого района Черновицкой области.

“Жители Красноильска, что на Западной Украине, отмечают Маланку, Старый Новый год. По юлианскому календарю он приходится на 13-е января и празднуется в течение двух дней, чтобы отметить “освобождение” весны”, – пишет издание.

Следует отметить, что фестиваль с переодеванием празднуется в Красноильске уже в течение 400 лет, и за это время Маланка практически не изменилась. Разве что добавились костюмы новых “героев”: Брежнева, Азарова и других личностей. Но главным персонажем на костюмированных гуляниях является соломенный (так называемый крылатый) медведь.

Этого дня в поселке ждут целый год, в течение которого жители готовят костюмы, маски, доспехи и бутафорское оружие, чтобы 13 января пройтись в них по главной улице до площади.

Громкие и веселые гуляния в Красноильске начинаются еще с самого утра, когда переодетые люди ходят от дома к дому и в каждом дворе за пение и танцы требуют с хозяина деньги. Впоследствии на центральной улице собирается многочисленная карнавальная процессия, в которой обычно задействовано около тысячи жителей. Они направляются на площадь, где каждая группа “маланкарей” (их обычно более 10), показывает свое выступление.

Традиционно красочное действо посещает немало туристов.

The Guardian выбрало наиболее яркие фотографии празднования буковинской Маланки, каждая из которых сопровождается объяснениями.

Дети в народных костюмах ходят от дома к дому и поют щедривки.

Все – даже лошади – переодеваются в костюмы на два дня пения, танцев и уличных представлений.

Молодые мужчины готовятся одеть огромные костюмы, сделанные из тростника и сена.

Наряды создают красочный контраст на зимнем белом фоне.

Молодые женщины танцуют.

Короткие представления демонстрируются во время торжеств.

Это хорошая идея – продолжать двигаться на фоне низкой зимней температуры.

Но некоторым из них необходимо отдохнуть между выступлениями.

Судя по оружию, здесь повествуются несколько историй о давних сражениях.

Этот человек, одетый, по-видимому, как медведь, носит костюм, сделанный из сена и тростника и украшенный цветами.

Еще одно представление разыгрывается группой молодых людей.

Женщина с внушительным макияжем позирует для фотографии.

Зрители собираются вокруг группы исполнителей грозного вида.

Маленький ребенок, одетый как волк, присоединяется к веселью.

Другой мужчина в замысловатом костюме медведя.

И еще несколько ярких фотографий:

 ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Дидух, вертеп и колядки: как в Украине Сочельник отмечали