Court testimony looms for Facebook CEO in a lawsuit between two feuding politicians in a small Ukrainian town.