В международном аэропорту “Бен-Гурион” в Тель-Авиве (Израиль) изменили написание названия столицы Украины с Kiev на Kyiv.
Об этом сообщает Министерство иностранных дел Украины в Facebook.
“Ben Gurion Airport присоединился к инициативе МИД CorrectUA и исправил #KyivNotKiev!” – говорится в сообщении.
О смене написания названия также проинформировали в посольстве Украины в Израиле.
“Израиль присоединился к кампании МИД Украины #CorrectUA. Отныне международный аэропорт “Бен-Гурион” в Тель-Авиве начал использование единого корректного названия украинской столицы латиницей – #Kyiv. Спасибо администрации аэропорта за сотрудничество и четкую позицию!” – говорится в сообщении.
Фото: Посольство Украины в Израиле
Стоит отметить, что в начале октября прошлого года Министерство иностранных дел Украины запустило онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обратилось к иностранным СМИ и аэропортам с целью корректировки правописания города Киев (#KyivNotKiev).
Среди иностранных аэропортов, которые переименовали Kiev на Kyiv, есть аэропорты Будапешта, Таллина, Лондона, Гданьска, Батуми, Тбилиси, Варшавы и ряда других горордов.
Ранее в канадском аэропорту имени Лестера Пирсона в Торонто название украинской столицы начали писать латиницей в соответствии с национальным стандартом – Kyiv.
В наиболее авторитетном справочнике по правописанию немецкого языка, Duden, название украинской столицы, города Киев, теперь пишется в соответствии с украинской транскрипцией, Kyjiw.
