#Букви зібрали публікації світових видань про прес-марафон.
Зазначимо, що прес-марафон президента почався о 10:00 10 жовтня і закінчився о 00:10 11 жовтня. В останню годину Зеленський говорив, що вже втомився і йому важко говорити.
Reuters
Агентство Reuters у своїй публікації приділило увагу словами Зеленського про те, що він буде готовий почати розслідування втручання України в американські вибори 2016 року, якщо такі будуть встановлені, а також про те, що глава держави заперечує шантаж з боку президента Дональда Трампа.
Зеленського неодноразово запитували про його стосунки з адміністрацією Трампа, про зв’язки з олігархом Ігорем Коломойським, про відносини з російським президентом Володимиром Путіним і про його спроби покласти край війні на сході України.
Зеленський повідомив журналістам, що Трамп не намагався шантажувати його під час телефонного дзвінка в липні або зустрічі у вересні.
Трамп висунув звинувачення без доказів того, що колишній віце-президент Джо Байден займався неналежними угодами в Україні. Син Байдена Хантер входив до правління української газової компанії Burisma. Особистий адвокат Трампа Рудольф Джуліані також стверджує, що деякі офіційні особи в Україні були в змові, щоб допомогти Хілларі Клінтон перемогти Трампа на виборах.
Зеленський сказав, що відкритий для спільного розслідування щодо Burisma і виборів в США в 2016 році, але підкреслив, що Україна є незалежною країною з незалежними правоохоронними органами, на діяльність яких він не має права впливати.
“Шантажу не було. Це [розслідування щодо Байдена] не було темою нашої розмови”, – сказав Зеленський про свій дзвінок з Трампом.
Марафон
Прес-конференція Зеленського закінчилася відразу після опівночі.
Він розповів про свої стосунки з Ігорем Коломойським, чия тривала боротьба з владою за контроль над “ПриватБанком” затьмарила імідж України в очах іноземних інвесторів.
Зеленський також звинуватив Росію у затримці проведення нормандської зустрічі.
Ще агентство Reuters написало про те, що Зеленський хоче зберегти відносини з Міжнародним валютним фондом. Офіс Зеленського веде переговори про нову кредитну програму МВФ, яка може скласти близько 5-6 мільярдів доларів.
The Guardian
Британське видання The Guardian написало, що місце проведення прес-марафону, а саме фуд-корт у відреставрованому збройовому заводі “Арсенал”, було ретельно підібрано, щоб показати відкритість адміністрації. Так звана марафонська прес-конференція, яка тривала понад 14 годин, і на якій були присутні більше 300 журналістів, вже наприкінці виглядала швидше як вимушений марш.
Видання в своїй публікації також приділило увагу скандалу з Дональдом Трампом. Зеленський розповідав журналістам, що Трамп його не шантажував під час їхньої телефонної розмови 25 липня і не знав, що військова допомога США була відстрочена на той час.
Зеленський заявив, що готовий розслідувати можливу роль України у втручанні в американські вибори 2016 року, якщо буде офіційне звернення США. Він також сказав, що йому необхідно було зустрітися з Трампом, так як відносини США і Україною “втомилися”, а американці “хотіли знати, куди пішли їхні гроші”.
The Guardian згадало про маму Ірини Ноздровскої, адвоката, яку вбили в 2017 році. Жінка зажадала належного розслідування вбивства і справедливості для її дочки.
Зеленський ухилявся від прямих відповідей на питання про свої стосунки з мільярдером Ігорем Коломойським і назвав припинення війни найважливішою метою свого президентства.
Британське видання пише, що вчорашній марафон Зеленського нагадав прес-конференції Володимира Путіна: контрольовані питання і відповіді.
Зеленський сказав, що йому доведеться зустрітися з Путіним віч-на-віч, щоб закінчити війну. “Ніхто не говорить про зустріч тет-а-тет, тому що всі проти”, – сказав він. “Однак зустріч повинна відбутися, якщо ми хочемо, щоб війна закінчилася”. Дата не обговорювалася, додав Зеленський.
BBC
Британська телерадіокомпанія BBC також цікавилася скандалом навколо телефонної розмови президента США Дональда Трампа і президента України Володимира Зеленського.
Володимир Зеленський заявив, що під час телефонного дзвінка з Дональдом Трампом “не було ніякого шантажу”. “Це не корупція, це був просто дзвінок. Шантажу не було. Це [розслідування щодо політичного суперника Джо Байдена] не було темою нашої розмови”, – сказав Зеленський у четвер.
Він підкреслив, що дзвінок 25 липня мав на меті організувати зустріч з Трампом, і з американської сторони не було “жодних умов”.
Зеленський також заявив, що не вірить в те, що американсько-українські відносини будуть якимось чином порушені в зв’язку з розслідуванням імпічменту Трампа.
The Independent
Газета The Independent також писала про скандал з Дональдом Трампом. Видання процитувало слова українського президента Володимира Зеленського про те, що ніякого шантажу з боку Дональда Трампа допомогти розслідувати справу стосовно його суперника екс-віце-президента США Джо Байдена “не було”.
Читайте також:
На цьому фронті український президент визнав, що “усвідомлював” необхідність забезпечити зустріч з президентом США.
“З багатьох джерел ми знали, що відносини втомилися”, – сказав Зеленський. “Вони хотіли знати, куди пішли їхні гроші. Це гроші американських платників податків, свята справа”.
Зеленський заявив журналістам, що не буде проти створення офіційного спільного слідчого комітету, що займається звинуваченнями на адресу Байдена.
“Будь ласка, скоординуйте вашого генерального прокурора з нашим. Не тільки щодо Burisma і Байдена. У нас багато кримінальних справ”, – прокоментував Зеленський.
Що стосується місця проведення прес-марафону, то видання зазначило незвичайну обстановку для такого роду заходу. Президент сказав, що вибрав місце, тому що це було “круто”. The Independent підкреслює, що Зеленський спочатку хотів провести спілкування зі ЗМІ в McDonald’s, але керівництво ресторану йому відмовило.
Війна на Донбасі
Видання зазначає, що Зеленський акцентував увагу на тому, що припинення війни в Донбасі є центральною темою його програми.
Він не зміг дати повну інформацію про стратегію Києва щодо Донбасу. “Я не можу сказати все, тому що це відразу стане відомо іншій стороні”, – сказав президент. Крім того, він сказав, що готовий подати у відставку, якщо втратить довіру українців.
“Кровопролиття не буде. Я піду”, – сказав він.
Коломойський і “ПриватБанк”
Видання пише, що під час прес-марафону Зеленський виявляв спалахи роздратування. Це було найбільш очевидно, коли питали про його залежності від олігарха Ігоря Коломойського.
Президент наполягав, що в питаннях “ПриватБанку” захищатиме інтереси української держави. Однак залишилося незрозуміло, які кроки він зробив для цього.
Politico
Американське видання Politico написало, що в скандалі з Трампом Зеленський намагається врятувати свою репутацію і дистанціюватися від політичної драми США.
Відповідаючи на питання The Associated Press, Зеленський сказав, що він дізнався тільки після телефонного дзвінка 25 липня, що США заблокували сотні мільйонів доларів у вигляді військової допомоги Україні.
За словами президента Зеленського, підтримка США дуже необхідна Україні для зміцнення економіки і припинення військового конфлікту з Росією.
А ще Зеленський сказав, що “навіть не перевіряв”, чи збігається українська стенограма липневої розмови з тією, що опублікував Білий дім, але зазначив: “Я думаю, що вони збігаються”.
На питання, що зробила Україна, щоб переконати США відновити допомогу, Зеленський відповів: “У нас багато дипломатичних контактів. І якщо нам потрібно знайти вирішення питань такого рівня, питань безпеки нашої країни, ми використовуємо всі наші потужні можливості”.
Зеленський також пожартував з приводу твітів Трампа, заявивши, що не очікує змін у відносинах між США і Україною в майбутньому, “але якщо це станеться, ми дізнаємося про це в Twitter”.
CBS News
Американський телеканал CBS News опублікував короткий ролик з промовою Президента Зеленського про те, що президент США Дональд Трамп не шантажував його.
“Я хочу сказати, що ніякого шантажу не було”, – підкреслив Зеленський.
The New York Times
Видання The New York Times опублікувало статтю під заголовком: “Президент України: “Я хотів бути всесвітньо відомим, але не в такий спосіб”.
Зеленський прокоментував скандал з президентом США Дональдом Трампом: “Зараз я перебуваю в центрі світових ЗМІ. Я дійсно хотів стати всесвітньо відомим, але не через таку ситуацію”.
Тим часом, пересічні люди ходили навколо всього в декількох метрах, купуючи маффіни і періодично вигукуючи власні питання або скарги. Захід нагадував улюблений формат Зеленського – театр, пише видання.
Володимир Зеленський відповів на питання про організовану злочинність в місті Одесі і триваючій присутності в його уряді високопоставлених чиновників, які довгий час були заплямовані корупцією. І його неодноразово запитували про Ігоря Коломойського, мільярдера і колишньому ділового партнера Зеленського, чий гордовитий вплив на його адміністрацію суперечить обіцянкам остаточно усунути олігархів від влади.
The Wall Street Journal
Видання The Wall Street Journal зазначило, що Володимир Зеленський більше любить публікувати відео в соціальних мережах, ніж проводити інтерв’ю з журналістами.
Проте вчора журналісти ставили Зеленському питання на тему скандалу з президентом Дональдом Трампом, можливого втручання в американські вибори 2016 року. Питали про Коломойського.
Розголошення інформації про розмову з Трампом підштовхнули Зеленського, колишнього коміка і політичного неофіта, до партизанської боротьби в США, від якої залежить військова допомога Україні.
The Wall Street Journal називає команду Зеленського “недосвідченою”, яка намагалася “розшифрувати суперечливі сигнали з Вашингтону, що включають в себе спокусу потенційної зустрічі в Білому домі і різні заяви [адвоката Трампа] Руді Джуліані, як до, так і після телефонної розмови з Трампом”.
Bloomberg
Bloomberg пише, що своїм прес-марафоном Зеленський влаштував справжнє шоу.
“Уявіть собі сцену: модний фуд-корт в центрі Києва, 315 акредитованих журналістів і недбало одягнений 41-річний президент, який сидить в кінці дерев’яного столу поруч з устричним баром і відповідає на питання. Формат майже такий же незвичайний, як і його організація: невеликим групам журналістів виділяються різні часові інтервали. Все почалося зі сніданку і тривало до ночі. А потім йому (Зеленському) вручили нагороду за найтривалішу в світі прес-конференцію на тій підставі, що він затьмарив Олександра Лукашенка, лідера сусідньої Білорусі”.
“Саме президент придумав цей формат”, – сказав Кирило Тимошенко, заступник керівника Офісу Президента.
Bloomberg зазначає, що це в точності нагадувало “школу взаємодії Володимира Путіна зі ЗМІ”. У російського президента є щорічне шоу, де він годинами відповідає на питання.
